Offre de collaboration
Faites-nous signe
Afin d’optimiser et d’élargir notre offre de services, nous recherchons sans cesse des traducteurs (H/F), des lecteurs (H/F) et des correcteurs (H/F) professionnels dans les combinaisons de langues et les domaines suivants:
| Technique Allemand–Français |
Médecine Anglais–Allemand Français–Allemand Italien–Allemand |
| Finances/rapports annuels Allemand–Anglais Allemand–Français Anglais–Allemand |
Économie Allemand–Anglais Allemand–Français Allemand–Italien Anglais–Allemand Français–Allemand Italien–Allemand |
| Assurances Allemand– Anglais Allemand–Français Allemand–Italien Allemand–Espagnol Français–Allemand Italien–Allemand |
Droit (en particulier dans le droit suisse) Allemand–Anglais Allemand–Français Allemand–Italien Allemand–Espagnol Français–Allemand Italien–Allemand |
Vous disposez de plusieurs années d’expérience en tant que traductrice ou traducteur, lectrice ou lecteur, correctrice ou correcteur, et possédez des connaissances approfondies dans un ou plusieurs domaines de compétence. Votre travail se démarque par son niveau de qualité, vous livrez dans les délais impartis et utilisez, si nécessaire, l’outil de CAT SDL Trados Studio 2009. Vous avez naturellement le sens de la confidentialité et de la discrétion.
Alors APOSTROPH vous attend avec impatience! N’hésitez pas à nous envoyer votre candidature avec votre curriculum vitae et vos références à mail@apostroph.ch ou contactez-nous directement par téléphone au +41 (0)41 419 01 01 – Nous nous réjouissons de faire votre connaissance.